A ti... (15/..) - Kodo Sawaki
Una colección de 34 vigorizantes aforismos zen de Kōdō Sawaki
15
A ti, que presumes de tu satori.
¿Por qué no te haces tatuar "Tengo
satori" por todo el cuerpo?
Si no eres consciente de tu
estómago, esto prueba que tu estómago está bien. Si no puedes olvidar tu
satori, esto prueba que estás lejos de tenerlo.
Crees que eres especial porque
tienes el satori, pero lo único que haces es ir exibiendo tu bolsa de carne.
Cuando un hombre ordinario tiene satori, se le llama demonio zen. Es porque piensa que es alguien especial.
Cuando la gente habla del satori,
lo único que generalmente quieren decir es que un demonio zen ha adquirido poderes
mágicos.
Cuando te das cuenta de que estás haciendo algo mal, entonces no es tan grave. Pero las personas que chismean sobre el satori ni siquiera se dan cuenta de que están haciendo algo mal. Es por eso que su caso es tan desesperado.
Ninguna ilusión es tan difícil de
curar como el satori.
No te enorgullezcas de tu práctica. Está claro que cualquier satori con el que te halagues es una mentira.
Ha entendido mal si está hablando
de periodos de práctica. La práctica es satori.
El satori es como un ladrón que irrumpe en una casa vacía. Entra, pero no hay nada que robar. No hay motivo para huir. Nadie detrás de el. Tampoco nada de lo que pudiera obtener satisfacción.
Kodo Sawaki Roshi (1880-1965)
----------------------------------------
Traducido por: Ángel Hosshin Donoso
