A ti... (5/..) - Kodo Sawaki

 Una colección de 34 vigorizantes aforismos zen de Kōdō Sawaki

5

A ti, cuya vida gira en torno al dinero, siempre dinero y más dinero.

La medida del hombre: le das algo de dinero y de inmediato se pone a moverse. La felicidad y la infelicidad no dependen sólo del dinero. Si el saldo de su cuenta de ahorros fuera la medida de su felicidad, las cosas serían simples.

Pero no es así.

Sin dinero, tienes problemas. Aún así, debes saber que hay cosas más importantes que el dinero.

No puedes dejar de pensar en sexo. Aún así, debes saber que hay cosas más importantes que el sexo.

Debes haber caído muy bajo para decir que necesitas dinero para vivir. Puedes tener una buena vida en este mundo incluso si no tienes ahorros.

Incluso los profesores universitarios solo se preocupan por ganarse el pan de cada día.

Nada es más lamentable que darse un festín con la posición y el salario de uno.

"¡Trabajo Trabajo! Si trabajas, tendrás dinero. Cuando tienes dinero puedes tomártelo con calma y todavía tener algo para comer”. Comparado con un razonamiento tan simplista, se puede decir que el marxismo es sofisticado.

Algunos piensan que son importantes porque tienen dinero. Otros piensan que son importantes porque tienen el satori. Pero por mucho que llenes tu cartera, nunca podrás hacer de ti mismo nada más que un demonio.

Lo que no te pertenece llena todo el universo. El Dharma de Buda comienza allí donde terminan las ideas personales.

En el mundo ordinario, todo es cuestión de ganar o perder, de más o menos. Pero en zazen no hay apuesta. Zazen no sirve para nada. Por eso es lo más grande que hay, lo que incluye todo.

Dogen1 dice:

 “Las flores que esmaltan el cielo de mi corazón,

las ofrezco a los budas de los tres mundos”.


Kodo Sawaki Roshi (1880-1965)

----------------------------------------

1. Dogen Zenji (1200-1253) es un gran maestro japonés. Después de practicar Zen en China con su maestro Nyojo, introdujo el Soto Zen en Japón. Dogen es  el autor de una obra magistral, el Shobogenzo, en la que aparecen la mayoría de sus enseñanzas.

----------------------------------------

Traducido por: Ángel Hosshin Donoso

Entradas populares

Aceptación de lo que es o resignación, Roland Yuno Rech

Newsletter Seikyuji - 25 junio 2020